Home Selling Sunset Heather Rae Young Addresses Tarek’s On-Set Fight With Ex Christina Haack as Selling Sunset Star Admits to “Frustrations” and Talks Co-Parenting